Le Blogue-Média de Marcel Charland

(Source : LaPresseAffaires.com - par Olivier Bourque et Michel Munger) - Le baril de pétrole a poursuivi sa chute à New York après une hausse imprévue des stocks de brut aux États-Unis.

La baisse s'accentuait aussi sur fond d’inquiétudes sur l’économie américaine exprimée hier par le patron de Réserve fédérale américaine, Ben Bernanke.

Au Nymex, le baril de light sweet crude pour livraison en août a perdu 4,14 $ par rapport à la clôture de mardi, pour finir la séance à 134,60 $.

Le baril de Brent de la mer du Nord a chuté de 3,52 $ à 135,23 $ US à l'Intercontinental Exchange à Londres.

Sur les deux dernières séances, le pétrole a perdu plus de 10 dollars par rapport à son niveau record - 147,27 $ le baril - atteint vendredi dernier.

Plus tôt mercredi matin, le département américain de l'Énergie a surpris les analystes en annonçant une hausse des stocks.

Les États-Unis détiennent 3 millions de barils de plus à 296,9 millions, alors qu'on s'attendait à une diminution de 2,1 millions de barils.

Hier, le président de la Réserve fédérale, Ben Bernanke, a prononcé un discours pendant lequel il a manifesté son inquiétude sur l'inflation aux États-Unis, et un optimisme prudent pour la croissance économique.

(Source - Joêl Goulet - TVA-LCN) - Vingt-deux accusations ont été portées contre les auteurs présumés d'une sordide agression sur une dame âgée survenue lundi, à Sainte-Émélie-de-l'Énergie, près de Joliette.

Âgés de 18 et 19 ans, Jean-Philippe Gravel et Yannick Courtois ont notamment été accusés d'introduction par effraction, de séquestration, de vol qualifié et d'agression sexuelle.

Les deux jeunes hommes, qui étaient activement recherchés, se sont finalement livrés aux policiers hier soir, après avoir appris qu'on était sur leur piste.

Ils reviendront devant le tribunal de Joliette demain pour leur enquête sur remise en liberté sous caution.

Les deux suspects se seraient introduits dans la maison de la septuagénaire, lundi soir, vers 22h30. Ils l'auraient volée, ligotée et agressée sexuellement.

Le calvaire de la femme aurait duré 4 heures.

(Source : Presse-Canadienne - Québec) - Le premier ministre Jean Charest et les organisateurs des célébrations du 400e anniversaire de Québec ont répliqué mercredi à ceux qui dénonçaient la venue d'un Britannique, l'ex-Beatle Paul McCartney en l'occurrence, sur les plaines d'Abraham, dimanche.

M. Charest a fait valoir que les fêtes du 400e ont été conçues "pour que la planète entière puisse redécouvrir une des plus belles villes, sinon la plus belle ville au monde pour l'année 2008". Selon lui, la visite du célèbre chanteur s'inscrit dans cet objectif.

Le premier ministre cherchait ainsi à clouer le bec au porte-parole du Parti québécois en matière de culture, Pierre Curzi, qui déplorait une "Canadianisation évidente des fêtes du 400e".

Ses propos avaient trouvé écho auprès de certaines personnalités artistiques telles que Pierre Falardeau, Normand Brathwaite et Marie Tifo, qui comprenaient mal pourquoi un chanteur anglophone provenant de la Grande-Bretagne était invité à souligner le 400e anniversaire de la fondation de Québec par Samuel de Champlain.

Pourtant, précise M. Charest, personne ne trouve rien à redire lorsque Céline Dion se produit en France, en Allemagne ou en Angleterre.

En entrevue à La Presse Canadienne, la directrice des communications du 400e, Luci Tremblay, a renchéri.

"Notre idée était d'arriver à un équilibre dans la programmation, c'est-à-dire à avoir un peu de tout (...) pour que tout le monde trouve son compte au 400e et ait envie de célébrer", a-t-elle souligné.

Pascale Picard et The Stills

La société du 400e anniversaire de Québec a dévoilé mercredi les procédures logistiques entourant la venue de Paul McCartney et fait le point sur le déroulement de la soirée.

A 19h30, le groupe rock montréalais The Stills donnera le coup d'envoi à la soirée. Pascale Picard, cette jeune auteure-compositeure-interprète originaire de la ville de Québec et qui connaît un énorme succès depuis la parution de son premier album, "Me, Myself and Us", lui emboîtera le pas.

Paul McCartney devrait jouer ses premiers accords dès 21h15 pour deux heures de concert gratuit.

Il y avait beaucoup d'excitation dans la voix de Pascale Picard lorsque La Presse Canadienne l'a jointe par téléphone, mercredi, alors qu'elle était sur la route vers Sherbrooke, où elle donnait un concert le soir même.

"Il n'y a pas de mot pour décrire ce que je ressens. J'ai découvert la musique avec les Beatles, le premier vinyle que j'ai écouté est l'album blanc des Beatles", a confié la jeune femme de 26 ans.

Elle ne sait pas encore quels morceaux elle jouera, se disant simplement ravie de "partager la scène avec Paul McCartney et pouvoir dire cela à (ses) enfants quand (elle sera) plus vieille".

Les membres des Stills ont déclaré ressentir le même degré d'enthousiasme à l'égard du concert de dimanche.

"On est excité et un peu nerveux. Ce sera le plus gros show de notre carrière jusqu'à présent", a expliqué le chanteur du groupe, Tim Fletcher. Le groupe n'a appris que quelques jours plus tôt la nouvelle, qu'ils ont accueillie comme un honneur.

Mesures de sécurité

Pas moins de 200 000 personnes sont attendues sur le site des plaines d'Abraham, dont on a modifié la configuration habituelle pour maximiser la capacité d'accueil.

Avis à ceux qui prévoyaient dormir aux portes du site afin d'obtenir de meilleures places: le public ne pourra avoir accès au lieu qu'à partir de 17h00, le jour même du concert. Ils seront autorisés dans la zone du spectacle, devant la scène, uniquement vers 18h30.

Sept écrans géants répartis sur l'ensemble du site permettront à davantage de spectateurs de voir la légende du rock interpréter ses succès.

Les chaises seront interdites afin de faciliter la fluidité de la circulation. Les gens qui transporteront un sac-à-dos devront en faire approuver le contenu, mais ceux qui arriveront les mains vides bénéficieront d'une entrée rapide qui leur sera réservée.

La Ville de Québec fermera certaines voies d'accès et modifiera la circulation habituelle, alors que le Réseau de transport de la Capitale offrira un service de transport en commun accru.

Jacques Perron, porte-parole de la Ville de Québec, demande aux gens d'être patients parce que l'achalandage après le spectacle promet d'être extrêmement élevé.

"L'arrivée des gens sur le site s'étale sur 10 à 12 heures, mais une fois le spectacle complété, tout le monde veut partir rapidement", a-t-il indiqué, spécifiant qu'il ne fallait pas s'attendre à ce que tout le monde soit parti en quelques minutes.

(Source : Radio-Canada.ca) - Le présumé ravisseur d'un enfant de 8 ans, Pierre Defoy, 50 ans, de Lévis, a comparu mercredi après-midi au palais de justice de Québec.

Trois chefs d'accusation ont été déposés contre lui, dont un pour enlèvement d'une personne de moins de 14 ans et un autre de séquestration.

Le jeune garçon de 8 ans de Lévis a été enlevé en fin de journée mardi et retrouvé moins d'une heure plus tard grâce à la vigilance de citoyens et l'intervention rapide des policiers.

Fil des événements

Vers 18 h, un homme d'une cinquantaine d'années a surgi devant une résidence près de la 4e Avenue dans le secteur de Saint-Romuald à Lévis où la jeune victime jouait avec deux amis.

Des témoins ont vu le ravisseur se ruer sur le jeune garçon et le jeter dans le coffre de sa voiture. Une femme a notamment tenté de lui bloquer le passage avec sa voiture, mais en vain.

La police de Lévis, celle de Québec et la Sûreté du Québec ont toutefois pu avoir rapidement en leur possession le signalement précis de l'individu. Ils étaient sur le point de lancer une alerte Amber lorsque l'homme a finalement été arrêté, rue Belvédère, à Québec.

Un automobiliste l'avait suivi après avoir vu le coffre de la voiture s'ouvrir et aperçu le garçon qui s'y trouvait. Il a rapidement alerté les policiers qui ont arrêté le suspect et retrouvé l'enfant au sous-sol d'un édifice, ligoté et bâillonné.

Selon la Sûreté du Québec (SQ), l'enfant avait été placé à l'intérieur d'un réservoir à mazout presque vide dont le couvercle avait été replacé et en partie boulonné. Le garçon, sévèrement ébranlé, a été conduit à l'hôpital où il a subi des examens médicaux. Il a pu par la suite retourner auprès de sa famille.

Selon la SQ, il n'y aurait pas de lien familial entre l'enfant et le suspect. Ils habitent cependant tous deux dans le même quartier à Lévis. Le suspect serait aussi concierge de l'immeuble de la rue Belvédère.

Les policiers ont perquisitionné dans un appartement de la rue de l'Église à Saint-Romuald, de toute évidence celui du présumé ravisseur. Des ordinateurs ont été saisis et les enquêteurs poursuivent leurs fouilles de l'endroit.

D'autres policiers inspectent aussi les abords du 1105 de la rue Belvédère à Québec.

(Source : Félix Tremblay - TVA-Québec-LCN) - Un homme de 50 ans, Pierre Defoy, doit comparaître sous peu relativement à l'enlèvement d'un garçon de 8 ans survenu hier, à Lévis.

Trois accusations sont portées contre l'individu qui travaille comme concierge: deux d'enlèvement et une autre de séquestration.

Pendant ce temps, l'enfant est à l'hôpital où il est soumis à une batterie de tests pour déterminer s'il a été victime de sévices ou d'agression sexuelle.

Rappelons que mardi en soirée, ce concierge s'est approché de l'enfant alors qu'il faisait de la bicyclette.

Il a ensuite jeté le petit garçon dans le coffre de sa voiture avant de s'enfuir en direction de l'autoroute 20.

(Source : Éric Moreault - Le Soleil - Québec) - Le Québec est presque premier de classe au Canada dans la lutte à la réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES). Mais la province ferait beaucoup mieux si elle renonçait à autoriser la construction d’un port méthanier, estime la Fondation David Suzuki.

«C’est important parce que ça fait augmenter les émissions de GES dans une province qui mise sur l’hydroélectricité. D’après nous, il n’y a aucune raison de construire de telles infrastructures, qui seront présentes pour les prochaines décennies», souligne Dale Marshall. Selon l’auteur du rapport Un virage énergique, dévoilé mercredi, le Québec devrait plutôt miser sur les économies d’énergie.

Le Québec a donné, l’an passé, le feu vert à la construction du controversé port méthanier Rabaska, à Lévis.

Ce nouveau rapport de la Fondation David Suzuki évalue les plans de lutte aux changements climatiques adoptés par les provinces. M. Marshall a souligné l’effort du Québec, qui a le plus faible taux de GES par habitant au Canada (aidé en grande partie par son hydroélectricité). «Nous ne sommes pas déçus de la performance du Québec, au contraire.»

Infrastructures routières

Mais il y a place à l’amélioration, notamment les dépenses élevées en infrastructures routières alors que le secteur des transports est responsable de plus du tiers des GES au Québec. «La province devrait adopter une politique contre l’étalement urbain et mettre plus d’emphase sur le transport en commun.»

De plus, on gaspille encore trop d’énergie, comme partout au pays. Avec la hausse du prix du pétrole, «il y a une opportunité pour réduire les dépenses d’énergie dans tous les secteurs», a commenté M. Marshall en conférence de presse à Québec, en marge du Conseil de la fédération qui réunit les premiers ministres provinciaux dans la capitale.

La Colombie-Britannique première

Le rapport souligne que le Québec, premier il y a deux ans, a depuis cédé sa place à la Colombie-Britannique, qui a multiplié les initiatives depuis 12 mois: adoption d’une taxe significative sur le carbone; engagement à établir un système de plafonnement et d’échange de droits d’émissions pour l’industrie lourde; établissement d’un secrétariat aux changements climatiques relevant du premier ministre; engagement pour le gouvernement, de même que pour 115 municipalités, à devenir carbone neutre d’ici 2012; etc.

Dans l’ensemble, les provinces font mieux que le fédéral et ont accéléré la cadence dans l’adoption de mesures concrètes. Elles «ont décidé de combler le vide laissé par Ottawa et d’agir par elles-mêmes». L’inaction du fédéral est semblable à celle qui prévaut aux États-Unis, où les États multiplient les initiatives à la barbe d’une administration rébarbative à toute initiative.

Mais il y a une différence de taille: Barack Obama et John McCain, les deux candidats à la succession de George W. Bush à la présidence, font des changements climatiques un élément central de leurs engagements politiques.

Les provinces qui ont des plans solides doivent continuer dans cette direction et les autres doivent emboîter le pas, souligne-t-on. Mais il importe surtout que le fédéral assume ses responsabilités et établisse des normes pancanadiennes de réduction des GES. Ne serait-ce que pour contrôler les augmentations «radicales» de la province cancre au pays, l’Alberta.

La province des sables bitumineux est la seule, avec la Saskatchewan, qui prévoit augmenter ses GES pour 2020 par rapport à 1990 de 45%! «C’est dément et incroyable», s’exclame Dale Marshall.

En fait, on redoute, à la Fondation, que cette pollution massive vienne annihiler les efforts des autres provinces. «C’est ce qui m’inquiète le plus. Et ça empêchera le Canada d’être un leader international en matière de changements climatiques.» Le rapport intégral est disponible au www.davidsuzuki.org.

(Source : La Presse Canadienne - Québec) - La société du 400e anniversaire de Québec a dévoilé mercredi les procédures logistiques entourant la venue du célèbre ex-Beatle, Paul McCartney, sur les plaines d'Abraham, dimanche, et fait le point sur le déroulement de la soirée.

À 19 h 30, le groupe rock montréalais The Stills donnera le coup d'envoi à la soirée. Pascale Picard, cette jeune auteure-compositeure-interprète originaire de la ville de Québec et qui connaît un énorme succès depuis la parution de son premier album, Me, Myself and Us, lui emboîtera le pas dans l'attente de la prestation du célèbre britannique.

Paul McCartney devrait jouer ses premiers accords dès 21 h 15 pour deux heures de concert gratuit.

Pas moins de 200 000 personnes sont attendues sur le site des plaines d'Abraham, dont on a modifié la configuration habituelle pour maximiser la capacité d'accueil.

Avis à ceux qui prévoyaient dormir aux portes du site afin d'obtenir de meilleures places: le public ne pourra avoir accès au lieu qu'à partir de 17 h, le jour même du concert.

La Ville de Québec fermera certaines voies d'accès et modifiera la circulation habituelle, alors que le Réseau de transport de la Capitale offrira un service de transport en commun accru.

(Source : Radio-Canada.ca) - Le présumé ravisseur d'un enfant de 8 ans doit comparaître mercredi après-midi au palais de justice de Québec.

Il devrait face à trois chefs d'accusations, dont un pour enlèvement d'une personne de moins de 14 ans et un autre de séquestration.

Le jeune garçon de 8 ans de Lévis a été enlevé en fin de journée mardi et retrouvé moins d'une heure plus tard grâce à la vigilance de citoyens et l'intervention rapide des policiers.

Fil des événements

Vers 18 h, un homme d'une cinquantaine d'années a surgi devant une résidence près de la 4e Avenue dans le secteur de Saint-Romuald à Lévis où la jeune victime jouait avec deux amis.

Des témoins ont vu le ravisseur se ruer sur le jeune garçon et le jeter dans le coffre de sa voiture. Une femme a notamment tenté de lui bloquer le passage avec sa voiture, mais en vain.

La police de Lévis, celle de Québec et la Sûreté du Québec ont toutefois pu avoir rapidement en leur possession le signalement précis de l'individu. Ils étaient sur le point de lancer une alerte Amber lorsque l'homme a finalement été arrêté, rue Belvédère, à Québec.

Un automobiliste l'avait suivi après avoir vu le coffre de la voiture s'ouvrir et aperçu le garçon qui s'y trouvait. Il a rapidement alerté les policiers qui ont arrêté le suspect et retrouvé l'enfant au sous-sol d'un édifice, ligoté et bâillonné.

Selon la Sûreté du Québec (SQ), l'enfant avait été placé à l'intérieur d'un réservoir à mazout presque vide dont le couvercle avait été replacé et en partie boulonné. Le garçon, sévèrement ébranlé, a été conduit à l'hôpital où il a subi des examens médicaux. Il a pu par la suite retourner auprès de sa famille.

Selon la SQ, il n'y aurait pas de lien familial entre l'enfant et le suspect. Ils habitent cependant tous deux dans le même quartier à Lévis. Le suspect serait aussi concierge de l'immeuble de la rue Belvédère.

Les policiers ont perquisitionné dans un appartement de la rue de l'Église à Saint-Romuald, de toute évidence celui du présumé ravisseur. Des ordinateurs ont été saisis et les enquêteurs poursuivent leurs fouilles de l'endroit.

D'autres policiers inspectent aussi les abords du 1105 de la rue Belvédère à Québec.

(Source : www.meteo.qc.ca.) - VEILLE D'ORAGES VIOLENTS MAINTENUE

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 15h00 HAE mercredi 16 juillet 2008

Condition:

Nuageux

Température:

22,8°C

Pression / Tendance:

101,8 kPa / à la baisse

Visibilité:

48 km

Humidité:

59%

Humidex:

27

Point de rosée:

14,5°C

Vent:

N 5 km/h

Prévisions

Émises à: 15h45 HAE le mercredi 16 juillet 2008

Ce soir et cette nuit:

Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d'averses ou d'orages ce soir. Dégagement au cours de la nuit. Risque d'un orage fort tôt ce soir. Minimum 15.

Jeudi:

Ensoleillé avec passages nuageux. Maximum 26. Indice UV de 7 ou élevé.

Jeudi soir et nuit:

Passages nuageux. Minimum 16.

Vendredi:

Nuageux avec 60 pour cent de probabilité d'averses. Maximum 21.

Samedi:

Alternance de soleil et de nuages avec 70 pour cent de probabilité d'averses. Minimum 18. Maximum 25.

Dimanche:

Ensoleillé. Minimum 14. Maximum 23.

Québec

15h48 HAE le mercredi 16 juillet 2008 une veille d'orages violents pour le Québec est maintenue

Le public de la région concernée doit porter une attention particulière aux conditions météorologiques potentiellement dangereuses et prendre les mesures de sécurité qui s'imposent. Surveillez les mises à jour des bulletins.

Veuillez consulter les plus récentes prévisions publiques pour plus de détails et suivez l'évolution de la situation en écoutant vos stations de radio et de télévision locales ou Radiométéo.

(Source - Canoê.com avec la Presse canadienne) - Le déserteur américain qui réclamait la statut de réfugié au Canada a été renvoyé chez lui au terme d'une bataille juridique.

Robin Long a été expulsé de la Colombie-Britannique. Lundi, la Cour fédérale du Canada a jugé que l'homme n'avait pas pu fournir la preuve irréfutable qu'il subirait un préjudice irréparable s'il était retourné dans son pays.

Robin Long s'était enfui des États-Unis il y a trois ans parce qu'il refusait de prendre part à une guerre qu'il qualifiait d'«illégale».

De retour chez lui, il risque la cour martiale ou le renvoi en Irak.

Il est le premier résistant à la guerre en Irak à être renvoyé aux États-Unis.

(Source - Paris Match.com-Agence France-Presse) - Une grande partie des hautes terres du sud de Mars a été baignée par de l'eau pendant des millions d'années, créant un environnement théoriquement capable d'abriter la vie, indique une étude à paraître demain dans la revue britannique Nature.

Des traces de phyllosilicates, minéraux du type argiles témoignant de l'action chimique de l'eau, ont été observées par un instrument de la sonde américaine Mars Reconnaissance Orbiter.

"Ces résultats montrent une riche diversité des environnements, permettant éventuellement la vie, à l'époque du Noachien", il y a 4,6 à 3,8 milliards d'années, concluent les scientifiques.

La Nasa a récemment annoncé que les scientifiques de la mission Phoenix avaient identifié la présence de glace près de la surface du sol arctique de Mars. Quant à la disparition des océans qui auraient recouvert certaines plaines de Mars, les planétologues estiment généralement qu'ils ont disparu lorsque l'atmosphère, autrefois dense, a commencé à se dégrader, provoquant l'évaporation de l'eau dans l'espace.

(Source - Geneviève Allard - Matinternet) - Le premier ministre canadien Stephen Harper campe sur ses positions. Le gouvernement conservateur n'a nullement l'intention de changer d'idée et de demander au gouvernement américain de rapatrier Omar Khadr de Guantanamo, écrit La Presse.

Malgré les bandes vidéos troublantes devant lesquelles on voit un adolescent d'alors 16 ans, fragile, confus, sanglotant et angoissé, alors qu'il est interrogé par les services canadiens du renseignement. Cette vidéo est rendue publique par les avocats de Khadr, grâce à une décision le mois dernier de la Cour fédérale canadienne. La semaine dernière, le premier ministre avait déjà affiché ses couleurs lors du sommet du G8 à Tokyo, au Japon.

Notons que les autres partis d'opposition prônent aussi le rapatriement d'Omar Khadr en territoire canadien.

En entrevue avec Matinternet hier, le député libéral Denis Coderre soulignait qu'Omar Khadr était un enfant-soldat, Canadien de surcroît, et qu'il fallat prôner la réhabilitation plutôt que la détention. «C'est un dossier non partisan. […] Si le gouvernement Harper ne fait rien, il est complice. Malgré le fait que les députés ne siègent pas aux Communes durant les vacances, le député maintient que cela ne change rien puisqu'il s'agit d'un cas exécutif. «Le premier ministre doit mettre ses culottes et agir.»

(Source - Notre-planète-info) - Des ingénieurs de la NASA ont fait état de leurs progrès relatifs au projet Constellation, et notamment de l'état d'avancement de l'engin spatial « Orion » et de la fusée « Ares I » en cours de conception qui sont destinés à transporter des explorateurs humains sur la Lune d'ici l'an 2020. Une fois cette mission accomplie, les véhicules se dirigeront vers la planète Mars et vers d'autres destinations du système solaire.

Les efforts entrepris dans le cadre de ce projet représentent les plus importants de la NASA depuis le lancement officiel du projet de la navette spatiale en 1972, et ont démarré alors que la NASA s'emploie simultanément à achever la Station spatiale internationale (ISS).

Les navettes qui constituent actuellement la flotte spatiale américaine (Atlantis, Endeavor et Discovery), doivent être retirées du service d'ici l'an 2010. Le premier lancement habité de l'engin Orion aura lieu en mars 2015. Durant cet intervalle de cinq ans, la navette russe « Soyouz » et peut-être d'autres engins spatiaux transporteront des astronautes et des provisions à l'ISS.

Pour le projet Constellation, la NASA utilisera, modifiés pour leur nouvel usage, les plateformes de lancement ainsi que l'énorme bâtiment d'assemblage des navettes. Cependant, les fusées Ares I et V, une rampe de lancement mobile, l'engin Orion et le module de descente lunaire « Altair » sont tous des nouvelles créations.

« J'espère que les gens auront au moins une petite idée de la difficulté de concevoir à la fois une nouvelle fusée et l'engin qui s'y attache », a déclaré M. Jeff Hanley, le directeur du projet Constellation au Centre spatial Johnson à Houston (Texas), lors d'une conférence de presse le 15 mai 2008. « C'est un défi que la plupart des missions n'ont pas connu. Nous avons toutefois déjà fait des progrès inimaginables. »

La construction d'Orion

L'Orion aura une forme similaire - mais une taille nettement supérieure - à l'engin Apollo. La forme de son bouclier thermique, également comparable à celui d'Apollo, permet la meilleure rentrée connue dans l'atmosphère terrestre lors d'un retour direct de la Lune.

L'engin aura un diamètre de 5 mètres, et pèsera environ 22,7 tonnes. Le volume de son espace intérieur sera plus de 2,5 fois supérieur à celui d'Apollo, afin de loger un équipage de quatre personnes lors des missions lunaires. Quant aux missions à destination de l'ISS ou de Mars, il est prévu d'envoyer un équipage de six personnes.

L'Orion doit avoir entamé ses premières missions vers l'ISS d'ici l'an 2015 et sa première mission lunaire avant 2020.

« Nous sommes actuellement en train de mettre au point les dessins préliminaires » a expliqué M. Mark Geyer, le directeur du projet Orion. La première révision officielle de ces dessins est prévue pour le 21 novembre 2008. « Nous nous réunirons avec nos clients pour déclarer ensemble que nous avons effectivement produit le bon véhicule, et que nous sommes prêts à entamer les étapes suivantes. Il s'agira d'un événement crucial, et il est essentiel que tout soit correct, » a-t-il ajouté.

L'Orion sera capable de transporter un équipage et une cargaison à l'ISS et d'effectuer un rendez-vous avec un module de descente lunaire et un lanceur de départ terrestre en orbite basse. Ceci permettra d'amener des astronautes jusque sur la Lune et, éventuellement, jusqu'à des véhicules destinés à la planète Mars assemblés en orbite basse.

L'engin servira également de véhicule de rentrée terrestre suite aux missions lunaires et martiennes. Sa forme reprend celles des capsules précédentes mais bénéficie de technologies du XXIe siècle, mises au point dans les domaines de l'informatique, de l'électronique, du maintien des fonctions vitales, de la propulsion et des systèmes de protection thermique.

Un système d'avortement de lancement installé dans la capsule de l'Orion pourra rediriger l'engin et son équipage vers un endroit sûr en cas d'urgence sur la rampe de lancement, ou à n'importe quel moment durant la montée.

Lors des missions lunaires, le lanceur de cargaison Ares V précédera le véhicule transportant l'équipage afin de livrer en orbite basse le lanceur de départs terrestres et le module lunaire qui transporteront les explorateurs durant l'étape finale de leur voyage vers la surface lunaire. L'Orion s'amarrera dans l'orbite terrestre avec le module lunaire, et le lanceur de départ terrestre les propulsera tous deux vers la Lune.

Une fois arrivés dans l'orbite de la Lune, les astronautes se serviront du module de descente Altair pour atterrir sur la surface lunaire tandis que l'engin restera en orbite. Lorsque les astronautes auront achevé leur mission, ils regagneront l'engin grâce à un module de montée lunaire. L'équipage emploiera le moteur principal du module de service pour quitter l'orbite lunaire et se rediriger vers la Terre.

La réparation du télescope spatial Hubble

Atlantis sera le premier engin spatial à être retiré du programme de navettes spatiales. Sa mission finale (STS-125), prévue à l'origine pour le 28 août 2008, se déroulera sur onze jours durant lesquels sept astronautes se déplaceront vers le télescope spatial Hubble pour y effectuer des réparations. Mais un nouveau calendrier de traitement du réservoir extérieur a rajouté quatre semaines aux cinq qui figuraient sur le calendrier de lancement de la NASA, ce qui implique que la mission de réparations aura lieu en fin septembre ou début octobre.

Ceci affectera également le programme du premier essai de la fusée Ares I, dénommé l'Ares I-X, qui devait avoir lieu le 15 avril 2009. Ares I-X utilisera un des lanceurs de navette mobiles, qui servira également lors de la mission vers le télescope Hubble.

Les ingénieurs sont à la recherche de travaux qui peuvent être effectués simultanément afin d'atténuer le retard qu'a pris le programme de l'Ares I-X. Mais M. Hanley a indiqué que « si nous ne trouvons rien d'autre et le délai de jour en jour est inévitable… ce sera tout de même faisable. Nous savions dès le début que ce genre de chose pourrait avoir lieu, et l'équipe est unie quant à la résolution de ce problème. »

En savoir plus

Rédactrice

Cheryl Pellerin

Auteur

USINFO, Département d'État des États-Unis

(Source - Radio-Canada.ca) - Un jeune garçon de 8 ans a été retrouvé mardi moins de 35 minutes après avoir été enlevé. Vers 18 h 30, un homme a surgi devant une résidence près de la 4e Avenue dans le secteur de Saint-Romuald à Lévis où la jeune victime jouait avec deux amis.

Des témoins ont vu le ravisseur se ruer sur le jeune garçon et le jeter dans le coffre de sa voiture. La police de Lévis, celle de Québec et la Sûreté du Québec avaient donc en leur possession le signalement précis de l'individu et étaient sur le point de lancer une alerte Amber lorsque l'homme a finalement été arrêté, rue Belvédère, à Québec.

Un citoyen l'avait suivi après avoir vu le coffre de la voiture s'ouvrir et aperçu le garçon qui s'y trouvait. L'enfant a été retrouvé au sous-sol d'un édifice, ligoté et bâillonné. Selon la SQ, l'enfant avait été placé à l'intérieur d'un réservoir à mazout presque vide dont le couvercle avait été replacé et en partie boulonné. Le garçon, sévèrement ébranlé, a été conduit à l'hôpital.

Selon la Sûreté du Québec, il n'y aurait pas de lien familial entre l'enfant et le suspect. Ils habitent cependant tous deux dans le même quartier à Lévis.

Les policiers ont perquisitionné dans un appartement de la rue de l'Église à Saint-Romuald, de toute évidence celui du présumé ravisseur. Des ordinateurs ont été saisis et les enquêteurs poursuivent leurs fouilles de l'endroit.

D'autres policiers inspectent aussi les abords du 1105 de la rue Belvédère à Québec.

Le présumé ravisseur, un homme de 50 ans de Saint-Romuald, devrait comparaître mercredi pour répondre à des accusations d'enlèvement et de séquestration.

(Source : HebdoRive-Nord.com. par Reine Côté) - L’Assomption reçoit un tonnelet de la ville de Pons À l’occasion des célébrations du 400e anniversaire de la ville de Québec, une quarantaine de villes jumelées avec la région de Poitou-Charentes, en France, ont reçu un cadeau symbolique : un tonnelet en provenance de leur ville jumelle. Associée à la ville de Pons, L’Assomption a aussi eu droit à sa part du gâteau.

Monsieur le maire Gour s’est donc rendu à Québec le 4 juillet pour prendre possession du présent destiné à sa municipalité. Depuis le 8 mai, le navire français BELEM voguait sur l’Atlantique en direction de la ville de Québec accompagnée d’une flottille de 45 voiliers chargés de transporter, chacun à son bord, un tonnelet destiné à une ville québécoise associée au Poiteau-Charentes. La ville de Pons fait partie du département de Charente-Maritime et fait aussi partie de la route des marcheurs vers Compostelle. Tous les voiliers sont arrivés à bon port le 24 juin, à 17h. Le BELEM, quant à lui, a accosté au port de Québec le 3 juillet.

Accompagné de son adjointe, Guylaine Bédard, et d’un membre du comité de jumelage, Catherine Lebeau, M. Gour est allé chercher le tonnelet sur le voilier KRIBI. Le trio a ensuite pris part à un souper avec l’équipage du bateau au Yatch club de Québec. « Nous avons été reçus comme des rois », commente le maire Gour.

Évidemment, le tonnelet de contenait pas de Pineau-des-Charentes mais d’autres surprises avaient été glissées à l’intérieur : une maquette plastifiée du Donjon de Pons datant du 11e siècle ainsi qu’un luxueux ouvrage sur la Haute Saintonge. « Pour que le monde du Québec retrouve le parlange antongrois de leurs ancêtres », peut-on y lire en guise d’autographe. Ces deux présents devraient d’ailleurs être à la vue de tous les citoyens à la bibliothèque Christian-Roy au cours des prochaines semaines.

Dans le cadre d’un échange de travail-étudiant avec la Ville de Pons, L’Assomption accueille pour l’été Claire Marroyer, une jeune fille de 19 ans. Arrivée le 19 juin, celle-ci travaille à la bibliothèque Christian-Roy. Claire séjourne dans la famille Verrazo tandis que leur jeune fille Sonia est accueillie par la famille Marroyer à Pons.

En septembre, L’Assomption recevra par ailleurs une équipe de Pontois qui viennent au Québec dans le cadre des célébrations du 400e. La municipalité profitera de leur présence pour inaugurer le nouveau développement Boisé du Portage dont cinq rues ont été nommées en l’honneur de la Ville de Pons : rue de Pons, de la Seugne, Dugua de Mons, de Cognac et Parc de la République. Les odonymes ont été adoptés été lors de la séance du conseil du 4 décembre 2007.

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 11h00 HAE mercredi 16 juillet 2008

Condition:

Généralement nuageux

Température:

21,7°C

Pression / Tendance:

101,9 kPa / à la baisse

Visibilité:

48 km

Humidité:

65%

Humidex:

26

Point de rosée:

14,9°C

Vent:

SO 9 km/h

Prévisions

Émises à: 11h30 HAE le mercredi 16 juillet 2008

Aujourd'hui:

Nuageux avec percées de soleil et 40 pour cent de probabilité d'averses. Risque d'orages. Vents du sud-ouest de 20 km/h avec rafales à 40. Maximum 26. Indice UV de 6 ou élevé.

Ce soir et cette nuit:

Quelques nuages. Minimum 15.

Jeudi:

Ensoleillé avec passages nuageux. Ennuagement graduel en après-midi. Maximum 26.

Vendredi:

Averses. Minimum 16. Maximum 22.

Samedi:

Ensoleillé. Minimum 14. Maximum 25.

Dimanche:

Ensoleillé. Minimum 14. Maximum 23.

(Source - Geneviève Bouchard - Le Soleil - Québec) - Les fans de Paul McCartney devront se lever de bonne heure, le 20 juillet, pour avoir une bonne place sur les Plaines. Et certains sont plus motivés que d’autres. Le Soleil a retracé des inconditionnels qui n’ont pas peur de franchir des kilomètres pour leur idole : un groupe d’Américains et un jeune Écossais, qui viennent à Québec spécialement pour le concert.

Dani Calder, 21 ans, a décidé sur un coup de tête de prendre l’avion à partir de l’Écosse pour suivre Sir Paul de ce côté de l’Atlantique. «J’ai toujours voulu venir au Canada et j’ai pensé que c’était l’occasion idéale, a-t-il indiqué. J’ai vu Paul McCartney pour la première fois l’année dernière à Paris, puis à Londres, à Anfield (Liverpool) et à Kiev, en Ukraine. J’irais n’importe où pour le voir et ça m’a amené à des endroits pas mal cool!»

Avec son budget d’étudiant travaillant à temps partiel, Dani dormira à l’auberge de jeunesse. L’Écossais, qui promet de se faire remarquer en brandissant fièrement un drapeau de son pays, a déjà campé dehors pour atteindre la première rangée à Paris et à Liverpool. «C’était super d’être si proche de la scène.» Mais pas question pour lui de s’imposer à tout prix… Dani Calder est un voyageur poli! «Tout ce que je veux, c’est apprécier la musique et je n’ai pas à être en avant tout le temps. Je veux que d’autres spectateurs aient cette chance. Ce concert est pour les Canadiens et j’espère que plusieurs réussiront à s’approcher. C’est votre party et moi, j’arrive en intrus. J’espère que vous me le pardonnerez!»

Un cadeau de Sir Paul

À 49 ans, l’Américain Derrick Guzelf, un ingénieur de 49 ans, se paie un peu plus de luxe. Lui et cinq copains convergeront du Massachusetts, de New York, de Washington D.C., du New Jersey, du Maine et de Toronto vers l’hôtel Château Laurier, à deux pas des Plaines.

«On est un groupe assez bien organisé. Dès qu’on entend parler d’un concert de Paul, on se met au travail pour y aller», raconte ce père monoparental qui a attendu que sa fille quitte la maison pour l’université avant de suivre l’ex-Beatle sur la route. Son groupe de fans s’est d’ailleurs formé à l’occasion d’un concert de McCartney en Espagne en 2004.

Derrick Guzelf estime avoir vu Sir Paul sur les planches une trentaine de fois… Et lui non plus ne ménagera pas ses efforts pour entrer sur les Plaines, malgré l’affluence anticipée. Une assiduité qui a rapporté, au dire de ce fan fini.

«Je suis certain que je serai dans la file dès qu’elle se formera et j’attendrai toute la journée pour une bonne place, a-t-il assuré. Pour Paul McCartney, c’est ce qu’il faut faire. On a déjà dormi dehors pour des séances d’autographes et attendu pendant des heures et des heures pour les concerts. L’attente en vaut la peine : à une séance de signatures à New York, Paul s’est même souvenu de moi et il a esquissé mon portrait!»

(Source - La Presse Canadienne - Ottawa) - Une étude de Statistique Canada nous apprend que deux fois moins de Canadiens ont été tués dans un accident de véhicules à moteur en 2004 que 25 ans plus tôt.

Selon cette étude, le nombre annuel de décès a diminué en fait de 52 pour cent pour passer de 5933 en 1979 à 2875 en 2004.

L'agence fédérale souligne que 71 pour cent des personnes qui ont perdu la vie dans ces accidents étaient de sexe masculin.

De 2000 à 2004, 14 082 personnes ont perdu la vie dans un accident de véhicule à moteur au Canada.

Les jeunes hommes de 15 à 24 ans étaient particulièrement exposés au risque, le taux de mortalité chez eux étant de 22,8 décès pour 100 000 comparativement à 8,8 décès pour 100 000 chez les femmes du même âge.

Chez les personnes âgées, le taux de mortalité attribuable aux accidents de véhicules à moteur était de 13,2 pour 100 000 personnes, soit un taux supérieur à la moyenne nationale de 9,0 pour 100 000 observé pour l'ensemble de la population.

(Source - Émilie Bilodeau - La Presse) - Décidément, la Ville de Québec a la cote par les temps qui courent. Alors que les touristes américains désertent Montréal pour participer à la grande fête de son 400e anniversaire, voilà qu’une nouvelle étude semble indiquer que Québec est beaucoup plus propre que la métropole.

Les Montréalais sont deux fois plus nombreux que les gens de Québec à déplorer la présence de graffitis, vandalisme et déchets dans leur quartier. C’est ce que révèle une étude sur les incivilités dans les métropoles publiée hier par Statistique Canada.

À Montréal, 17% des citoyens estiment que les ordures à la traîne, les bâtiments abandonnés, les graffitis ou la détérioration des biens publics représentent un problème dans leur quartier. À Québec, 8% de la population dénoncent ces nuisances.

«Sans enlever ses grandes qualités à Québec, on ne peut pas comparer un village à une grande ville comme Montréal», s’exclame Marcel Tremblay, responsable des services aux citoyens de la Ville de Montréal. Selon lui, la propreté de Québec durant les festivités du 400e est due à un «budget astronomique» octroyé pour l’événement.

L’étude démontre que le nombre de plaintes concernant les incivilités a tendance à augmenter lorsqu’on se rapproche des secteurs à densité de population élevée. La moitié des Montréalais situés à moins de cinq kilomètres du centre-ville sont témoins de certaines incivilités. Lorsqu’on s’éloigne à plus de 15 kilomètres du centre, 18 % des citoyens constatent des problèmes.

Jacques Perron, porte-parole de la Ville de Québec, reconnaît que la concentration urbaine de Montréal rend le maintien de la propreté plus difficile qu’à Québec. Il incite les Montréalais à se responsabiliser. «Il n’y a pas une administration municipale qui va prendre le dessus sur les négligences des citoyens», explique-t-il.

À Québec, pour vaincre les problèmes d’insalubrité des secteurs touristiques, une escouade de jeunes en réinsertion sociale est chargée d’effacer les graffitis et de maintenir la propreté. Les poutres de l’autoroute Dufferin ont été offertes aux artistes. Depuis, les graffitis sont remplacés par des murales.

Par ailleurs, de Halifax à Vancouver, les habitants de 12 grandes villes ont tous considéré la vente et la consommation de drogue comme étant le problème le plus grave dans leur quartier. Cette statistique étonne le professeur Jean-Sébastien Fallu, de l’école de psychoéducation de l’Université de Montréal. «Ça me surprend puisque ces crimes ne s’attaquent ni aux personnes, ni aux biens publics», dit-il.

(Source - Communiqué de presse /CNW Telbec/`) - Le premier ministre du Québec et responsable de la région de la Capitale-Nationale, Jean Charest, et le ministre du Tourisme et ministre du Développement économique, de l'Innovation et de l'Exportation, Raymond Bachand, annoncent qu'une contribution gouvernementale totalisant 340 000 $ est accordée à la 12e édition des Fêtes de la Nouvelle-France SAQ, qui se tiendra du 5 au 10 août.

Ainsi, le Bureau de la Capitale-Nationale accorde un montant global de 200 000 $ constituant le deuxième versement d'une entente triennale consentie dans le cadre du Fonds de développement économique de la région de la Capitale-Nationale alors que le ministère du Tourisme accorde une somme de 140 000 $ du Programme de soutien au développement et à la promotion touristiques - volet aide financière aux festivals et aux événements.

Tenues cette année sous le thème de «La grande rencontre des géants», les Fêtes de la Nouvelle-France viennent souligner le 400e anniversaire de Québec en conviant la population à rencontrer des géants personnifiant des personnages historiques.

Issus d'une ancienne tradition européenne, ces personnages défileront dans la ville et visiteront les différents arrondissements.

«En cette année du 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec, les Fêtes de la Nouvelle-France revêtent une signification toute particulière et sont l'occasion par excellence de faire connaître à la population les us et coutumes des premiers arrivants européens en terre d'Amérique.

Le concept de ces fêtes, qui se caractérise par une animation continue de ses différents sites, fait en sorte que l'espace de quelques jours, l'arrondissement historique du Vieux-Québec se retrouve baigné dans une atmosphère qui nous transporte, de façon vraiment réaliste, à l'ère de Champlain», a mentionné le premier ministre.

«Les Fêtes de la Nouvelle-France ont acquis un statut d'événement majeur dont la renommée n'est plus à faire. Le gouvernement du Québec est fier d'y contribuer et ne pourrait passer sous silence le caractère spécial que prennent les festivités en cette année du 400è de la ville de Québec.

Les Fêtes de la Nouvelle-France mettent en valeur notre histoire et transportent les festivaliers à l'époque de nos ancêtres français», a affirmé le ministre du Tourisme, monsieur Raymond Bachand.

En terminant, le premier ministre et responsable de la région de la Capitale-Nationale a tenu à souligner le travail des bénévoles qui, par leur implication, font des Fêtes de la Nouvelle-France, un évènement qui permet à la population de se rappeler et de célébrer son histoire.

(Source : Cyberpresse/Le Soleil - Yan Doublet) - Québec a-t-elle une belle voix? C’est à cette question qu’a tenté de répondre hier soir l’organisation du 400e avec Viens chanter ton histoire, le grand karaoké des plaines d’Abraham. Difficile de juger du talent de la foule, mais chose certaine, l’enthousiasme, lui, était sans aucun doute présent.

Il y avait bien quelques micros disposés devant la scène pour capter les efforts des spectateurs, mais les musiciens et les chanteurs sur scène enterraient souvent les envolées du public. Personne n’allait s’en formaliser. Québec n’était pas là pour faire ses preuves, mais pour saisir l’occasion de chanter haut et fort ses airs préférés sans se sentir gênée.

Les choristes d’un soir — parmi lesquels on retrouvait autant de têtes blanches que de poussettes — s’étaient donné rendez-vous en grand nombre derrière le Manège militaire. «D’après ce que je vois, on doit être la plus grande chorale du monde. On doit être au moins un million!» a lancé d’entrée de jeu l’animateur de la soirée, Yvon Deschamps, se moquant des évaluations de foule qui souffrent souvent d’enflure, tant à Québec qu’à Montréal.

Ce grand karaoké a commencé en douceur : Champlain présente Félix Leclerc, qui apparaît sur l’écran géant. De quoi illustrer le thème du spectacle, qui promettait de survoler l’histoire québécoise en chansons. «Mais on la chantera pas au complet! Faut être partis avant le Carnaval», a blagué Yvon Deschamps. Effectivement, sans remonter jusqu’à 1608, le karaoké s’est concentré sur les grands succès des artistes invités : Jean Lapointe, Laurence Jalbert, Michel Rivard, Daniel Lavoie ou Paul Piché, tout en revisitant quelques classiques. Ainsi, Jean-Pierre Ferland et Félix Leclerc ont eu droit à un hommage partagé par des milliers de chanteurs. Présent dans la foule, Ferland a même joué les chefs de chœur pendant le numéro qui lui était consacré.

«C’est le plus beau spectacle du 400e à date à cause de l’ambiance et de l’énergie de la foule», a évalué Johanne Marcotte, une résidante de Québec. «Les voix sont bien équilibrées et c’est un spectacle qui rejoint plusieurs groupes d’âge», a ajouté sa voisine de chœur, Lison Drapeau. Les deux femmes assistaient à l’événement dans la section «debout» du parterre, où l’on entendait effectivement le public chanter.

Dans la section moins dense réservée aux chaises, les voix des spectateurs étaient peut-être un peu moins audibles, si bien qu’Andrée Provencher, de Québec, disait ne pas les remarquer. «Je suis plus là pour entendre les artistes», a-t-elle confié.

En compagnie de son petit-fils qui habite Calgary, Richard Bilodeau, de Québec, a bien résumé l’appréciation des spectateurs croisés hier par Le Soleil : «C’est formidable de voir autant de gens chanter avec cœur!»

(Source : Cyberpresse/Le Soleil - Jean-François Néron) - L’enlèvement d’un enfant de 10 ans en plein jour, devant témoins, à une rue de son domicile, hier, à Saint-Romuald, a nécessité une imposante chasse à l’homme qui s’est terminée par l’arrestation d’un homme de 45 ans à Québec.

Sans l’intervention d’un citoyen qui a pris la voiture de l’agresseur en filature, on n’ose imaginer ce que la victime aurait pu subir. «Je sortais de la maison avec mon Jeep lorsque j’ai entendu deux jeunes crier. J’ai vu un monsieur prendre un petit gars par la taille et l’embarquer dans sa valise d’auto.»

Sonie Saint-Pierre habite sur la rue Ferland à Saint-Romuald. Jamais elle n’aurait cru qu’une chose aussi horrible puisse arriver devant chez elle.

Des cris

Alec Beaulieu et Maxime Lessard sont les deux garçons qui criaient. Ce sont les premiers témoins de cet enlèvement.

«On arrivait de se baigner lorsqu’on a vu le petit gars se faire enlever. On n’avait jamais vu ce gars-là», disent-ils en parlant de l’agresseur.

Tout en hurlant, ils ont aussi tenté d’alerter un automobiliste qui passait par là. Ce dernier s’est arrêté, mais est ensuite reparti comme s’il ne croyait pas les deux jeunes.

Mme Saint-Pierre, elle, avait bien vu l’enlèvement. Elle a tenté de bloquer la fuite de l’individu. «J’ai eu la réaction de faire un U-turn pour l’empêcher de partir. J’ai ensuite essayé de lire sa plaque d’immatriculation, mais elle était pliée et n’était pas visible. J’ai aussitôt communiqué avec le 9-1-1.»

L’appel est entré vers 18h. Grâce à une description sommaire du véhicule de couleur verte, les policiers de Lévis, de Québec et de la Sûreté du Québec (SQ) ont effectué un imposant déploiement des autopatrouilles disponibles.

«Lorsque nous avons reçu la demande d’assistance de Lévis, nous avons fait plusieurs points de contrôle à l’entrée de la ville», explique l’agent François Bouchard, de la police de Québec.

Vers 18h30, un second appel était fait au 9-1-1, concernant la même affaire. Un appel crucial, qui a probablement sauvé l’enfant de bien des sévices.

«Un citoyen qui était sur Grande Allée a vu une situation anormale. Sans le savoir, il était derrière le véhicule du suspect à une lumière rouge lorsqu’il a vu le coffre s’ouvrir et l’enfant qui était à l’intérieur. Il a ensuite vu l’homme sortir de son automobile et refermer le coffre», raconte M. Bouchard.

Ce citoyen, Ryan Murphy, considéré par plusieurs comme un héros, hier soir, a filé la voiture jusqu’à l’intersection de la rue Belvédère et de Grande Allée. C’est à cet endroit que le suspect a sorti son otage du coffre pour pénétrer à l’intérieur de l’immeuble situé au 1105, Belvédère.

Les policiers sont arrivés sur place quasiment au même moment. Ils ont arrêté l’homme, qui n’a aucun lien parental avec la victime. Ils ont récupéré l’enfant, sous le choc, mais sauf.

Il était 19h05. Dans les circonstances, grâce à l’intervention rapide de témoins, en commençant par les deux garçons et la dame de Saint-Romuald, jusqu’à celle de l’automobiliste de Québec, M. Murphy, l’arrestation a été rapide.

Cependant, souligne Mélanie Paul, de la SQ, quelques minutes de plus et la situation nécessitait le déclenchement d’une alerte Amber. C’est un acronyme pour Alerte médiatique, but enfant recherché. Il s’agit d’une recherche étendue sur un territoire qui peut dépasser les frontières du Québec. Ce programme tire son nom d’une tragédie survenue dans la ville d’Arlington, au Texas.

Amber Hagerman, une fillette de neuf ans, avait été enlevée alors qu’elle jouait dans un parc près de chez elle.

Quatre jours plus tard, Amber était retrouvée morte, bien qu’un citoyen ait décrit le suspect et son véhicule aux policiers.

Dans ce cas-ci, certaines radios ont diffusé, hier soir, le message de la police qui recherchait un véhicule vert de marque Cavalier ou Sunfire.

Le suspect devrait comparaître aujourd’hui au palais de justice de Québec. Il pourrait répondre à plusieurs accusations dont celles d’enlèvement et de séquestration.

(Source : MédiaMatinQuébec.com - Eric Thibault) - Jean-Sébastien Naud, 21 ans, de Saint-Marc-des-Carrières, a pu bénéficier de sa remise en liberté provisoire, hier, après avoir comparu sous des accusations d’avoir causé un décès lors d’une course de rue, par sa conduite dangereuse et par négligence criminelle.

Le jeune conducteur a été formellement inculpé d’avoir provoqué la mort de son passager, Jean-Philippe Bernier, 21 ans, de Lévis, quand sa voiture a percuté un pilier du viaduc de l’autoroute Henri-IV, le soir du 7 juillet, durant une course de rue alléguée avec un autre automobiliste.

Les détails de l’enquête menée par la Sûreté du Québec dans cette affaire, tels que relatés devant le tribunal par la procureure de la poursuite, Me Christine Gosselin, sont toutefois frappés d’une ordonnance de non-publication obtenue par la défense.

Il est cependant permis de préciser que la juge Hélène Bouillon a imposé à l’accusé une série de conditions qu’il devra respecter s’il entend demeurer en liberté jusqu’à ce qu’il soit jugé. Jean-Sébastien Naud devra s’abstenir de consommer de l’alcool et de fréquenter les bars. De plus, il lui sera interdit de conduire tout véhicule à moteur. Il devra également demeurer chez son père, qui s’est porté caution pour son fils en déposant au tribunal la somme de 10 000 $, en plus d’y observer un couvre-feu. La suite des procédures judiciaires a été fixée au 12 septembre.

(Source : MédiaMatinQuébec - Annie St-Pierre) - L’industrie de la construction roule à fond de train dans la région de Québec, où les 22 000 travailleurs préparent leurs vacances annuelles avec grand plaisir, après une année de rythme effréné.

La modernisation de la raffinerie Ultramar de Lévis, au coût de 150 millions de dollars, la construction du poste d’Hydro-Québec, au coût de 191 millions, l’aménagement du nouvel immeuble de Cominar sur le boulevard Laurier, au coût de 80 millions, ainsi que l’agrandissement de Place Sainte-Foy, pour la somme de 50 millions, ne sont que quelques chantiers parmi la longue liste dressée dans la capitale présentement.

Il faut donc y ajouter la construction de l’édifice de Desjardins Sécurité Financière à Lévis (50 M$), le Delta 3 de la Capitale (41 M$), le pavillon Ferdinand-Vandry de l’Université Laval (75 M$) ainsi que l’incinérateur de la ville de Québec (57 M$).

Et encore plus avec les travaux de l’Hôtel-Dieu de Lévis, pour 35 millions, la Place de l’Escarpement d’Immostar, au coût de 30 millions, les travaux de 24 millions au Centre hospitalier Robert-Giffard et les 92 millions consacrés à l’élargissement de la route 175.

Avec tout ce branle-bas de combat et le bruit des marteaux-piqueurs qui envahit la ville, les vacances annuelles de la construction seront donc appréciées auprès des 22 000 travailleurs de la région de Québec.

Se partageant une enveloppe de 41 millions de dollars, soit un chèque d’une valeur moyenne de 1863 $ par vacancier, les travailleurs de la construction accepteront avec plaisir ce répit de deux semaines, qui débute vendredi.

Certains d’entre eux, que nous avons interrogés, hier, lors d’un événement de presse qui se tenait au chantier de l’agrandissement de Place Sainte-Foy, ont la ferme intention de profiter de ce repos pour visiter d’autres régions ou faire du plein air.

Un sondage révèle que 47 % des travailleurs de la construction en congé dès vendredi resteront plutôt à la maison, 20 % iront au chalet et 33 % séjourneront à l’extérieur.

La hausse

Selon les données de la Commission de la construction, on recense une hausse de 27 % des heures travaillées sur les chantiers de la région de Québec pour les quatre premiers mois de l’année 2008, comparativement à l’année précédente.

Le niveau se trouve donc à 5,6 millions d’heures pour la construction dans la région de Québec et de Chaudière-Appalaches, largement supérieur à celui de l’ensemble du Québec, qui a connu un gain de 11 % pour la même période.

Évidemment, c’est le secteur industriel et commercial qui progresse le plus, mais le domaine résidentiel surprend encore l’économiste Johanne Dupuis, de la Commission de la construction du Québec, qui précise que les mises en chantier de condominiums sont en croissance de 18 % dans la région.

Les prévisions sont donc favorables pour 2008 puisque l’industrie de la construction de la région devrait connaître une augmentation de 10 % comparativement à l’année dernière.

La main-d’œuvre

Une telle effervescence ne se fait cependant pas sans l’élément essentiel de recrutement de travailleurs de la construction, spécialisés ou non, a précisé le constructeur Normand Pépin, qui déplore le manque d’intérêt des jeunes envers cette industrie.

Bien que très rémunérateurs, les métiers de la construction n’ont plus la cote, au détriment de la haute technologie, secteur très en vogue et bien populaire considérant le soutien accordé par les autorités gouvernementales, a-t-il déploré.

Selon M. André Martin, directeur des communications de la CCQ, le Québec aura besoin de recruter 14 000 travailleurs par année au cours des prochaines années pour répondre à la demande qui se fait sentir dans tous les métiers.

Industrie de la construction

(région de Québec)

22 000 travailleurs.

5,6 millions d’heures travailleurs entre janvier et avril 2008 (+27% comparativement à la même période en 2007).

Chèque de 41 millions pour les vacances 2008 (moyenne de 1863 $ pour les deux semaines).

Prévision d’une croissance de 10 % du volume de l’industrie de la construction dans la région en 2008.

(Source : MédiaMatinQuébec - Cédric Bélanger) - Déjà condamnée à deux reprises pour les mêmes délits, une femme de 76 ans restera détenue jusqu’à nouvel ordre après avoir été arrêtée au pénitencier de Donnacona avec près de 9000 $ de drogue dissimulée dans le rectum, qu’elle entendait remettre à son fils détenu.

L’âge vénérable de Françoise Allard-Lapierre, résidante de Saint-Léonard, n’a pas attendri le chien-pisteur des services correctionnels qui l’a reniflée à son arrivée au pénitencier à sécurité maximum, vendredi, à l’heure des visites. La septuagénaire a d’abord prétexté qu’elle trimbalait du tabac (27 grammes, précisément, de ce produit dorénavant interdit dans les pénitenciers fédéraux) dans son soutien-gorge pour expliquer l’intérêt de l’animal à son endroit.

Une fouille à nue par une agente correctionnelle a cependant permis de découvrir un «paquet» introduit dans sa cavité rectale et contenant près de 50 grammes de marijuana, 3 g de haschisch, 2,5 g de PCP et 15 comprimés d’ecstasy, enroulés dans un papier cellophane et ficelés avec du ruban adhésif. Les stupéfiants récupérés auraient pu se transiger pour près de 9000 $ à l’intérieur des murs de l’établissement carcéral, selon la procureure de la poursuite, Me Lyne Morais.

«Pas une novice», dit la juge

Me Morais s’est objectée à la remise en liberté provisoire de la retraitée en faisant valoir qu’elle accusait de nombreux antécédents judiciaires depuis 40 ans. Outre des condamnations pour vols, recel et avoir tenu une maison de débauche, Françoise Allard-Lapierre a écopé deux peines d’emprisonnement à purger dans la collectivité pour avoir tenté d’introduire de la drogue dans un établissement carcéral, en 2000 et en 2005. Pour sa récidive, elle avait bénéficié de la sentence maximale pouvant être purgée «à domicile» plutôt que derrière les barreaux, soit deux ans moins un jour.

«Il faut le faire!» a insisté la procureure devant la juge Hélène Bouillon en évoquant tout le mal que l’accusée s’est donné pour venir ainsi en aide à son fils, Sylvain Lapierre, qui la harcelait depuis plusieurs jours pour qu’elle lui apporte des stupéfiants afin qu’il puisse s’acquitter de ses dettes auprès de ses codétenus.

En pleurs, l’accusée a elle-même témoigné de son état de santé fragile (elle s’est dite en rémission d’un cancer) et de l’emprise que son fils avait sur elle. Son avocat, Me Vincent Montminy, a plaidé que la détention d’une femme de cet âge n’était pas nécessaire et que l’imposition de conditions strictes de remise en liberté serait de nature à assurer la sécurité du public.

Toutefois, la juge Bouillon a tranché que l’accusée «avait l’âge et la santé qu’elle avait au moment des délits reprochés» et qu’elle n’était «pas une novice au passé sans tache», en vertu de ses condamnations antérieures. Elle a donc ordonné la détention provisoire de la septuagénaire jusqu’à l’issue des procédures judiciaires, dont la suite a été fixée à la fin d’août.

(Source : MédiaMatinQuébec.com - Pierre O. Nadeau) - Il y a encore des sceptiques qui vous diront que ce n’est pas le vrai Paul McCartney qui se pointera cette semaine à Québec, mais son sosie, puisque le vrai est... mort! C’est, du moins, la folle théorie que continue d’entretenir le site paul-is-dead.com, où des fanatiques continuent de rassembler des «preuves» sur la présumée mort de l’ancien Beatles, qui avait fait couler beaucoup d’encre à l’époque.

Il y a maintenant tout près de 40 ans, soit en 1969, une rumeur, qui avait eu l’effet d’une bombe, avait été lancée sur les ondes d’une station de radio de Detroit, selon laquelle Paul McCartney serait mort, en 1966, dans un accident de voiture et remplacé par un sosie.

Le site paul-is-dead.com rallie d’éternels beatlemaniaques, ayant à leur tête un certain Doctor Lev, qui invite les fans à continuer de scruter à la loupe les illustrations et les paroles des chansons des Beatles à la recherche de nouveaux indices qui viennent s’ajouter à une liste déjà fort impressionnante. Le dénommé Doctor Lev a même publié, il y a quelques années à peine, le livre Billy Campbell: The Secret History of the Beatles. Le prénom de Billy fait référence à William Billy Campbell, gagnant à l’époque d’un concours de sosies de Paul McCartney, qui aurait été choisi pour remplacer Paul après le prétendu décès du célèbre bassiste.

Chirurgie plastique

Ce même Billy Campbell aurait même eu recours à une chirurgie plastique pour améliorer sa ressemblance. Pour masquer une cicatrice laissée par l’opération, le «nouveau Paul» se serait laissé pousser une moustache, et les autres Beatles en auraient fait de même, ce qui expliquerait le look poilu du groupe affiché sur l’album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band. La vérité, c’est que le vrai McCartney a eu un accident de moto, laissant une cicatrice sur sa lèvre supérieure...

Cette même pochette avait suscité d’autres questions: pourquoi Paul est-il le seul représenté de dos? Pourquoi, à l’avant-plan, cette tombe recouverte de fleurs représentant une guitare basse en forme de «P»? Pourquoi Paul porte-t-il un macaron noir portant l’inscription «OPD» qui pourrait se traduire par Officially Pronounced Dead, mention accolée aux soldats disparus? Les véritables lettres sont O.P.P., qu’on considère comme l’acronyme de Ontario Provincial Police (l’imposteur William Campbell avait servi comme policier au Canada).

Et comment expliquer que sur l’album Abbey Road, Paul tient une cigarette de la main droite alors qu’il est gaucher? On prétendait aussi entendre les mots «Paul is dead» à la fin de la face B.

Voilà que de nouveaux indices se mettent à défiler. À la fin de la chanson Strawberry Fields Forever, certains croient entendre John Lennon murmurer «I buried Paul» («J’ai enterré Paul»). Lennon expliquera plus tard qu’il disait en réalité cranberry sauce. Dans la chanson I’m So Tired, si on écoute le vinyle à l’envers, on croit entendre «Paul is a dead man. Miss him, miss him, miss him».

D’autres preuves

Voici d’autres «preuves» qui ont entretenu le canular:

- Sur la pochette de l’album Yesterday & Today, Paul est assis dans une valise... perçue comme un cercueil. D’aucuns sont persuadés que son imposteur tient son rôle.

- Sur la pochette de Sgt. Pepper’s, tous ces gens regardent vers ce qui ressemble à une fosse fraîchement creusée. Paul est le seul à tenir un instrument noir.

- Dans la chanson-titre, il est dit «Let me introduce to you the one and only Billy Shears» (Billy est le surnom de William... comme dans William Billy Campbell, le prétendu imposteur).

- Dans la chanson She’s Leaving Home, il est mentionné «Wednesday morning at five o’clock...», l’heure à laquelle se serait produit le fatal accident.

- Dans Good Morning, Good Morning, il est dit «Nothing to do to save his life», ce qui est perçu comme une référence directe à l’accident.

- La chanson A Day in the Life en rajoute: «He blew his mind out in a car; he didn’t notice that the lights had change».

- Le fameux Yellow Submarine est perçu comme un cercueil lancé à la mer.

- En prêtant bien l’oreille, à la fin de la chanson All You Need is Love, on croit entendre John chanter «Yes he’s dead... We loved you yeah, yeah, yeah».

- Dans le livret qui accompagne le CD de l’album Blanc, à la page 7, une photo montre Paul en train de danser. On a l’impression que deux squelettes cherchent à l’atteindre.

- Dans Revolution n° 9, la portion «Number nine, number nine» jouée à l’envers laisserait clairement entendre «The dead man, turn me on dead man».

- La chanson Don’t Pass Me By fait une autre référence à l’accident avec les mots «You were in a car crash», suivis de «...and you lost your hair», en allusion à ses blessures fatales à la tête.

- Sur la pochette de Abbey Road, qui montre les quatre Beatles traversant la rue, on peut remarquer une ambulance ou un véhicule de la morgue. De plus, la plaque du véhicule VW, garé du côté gauche de la rue, indique «28IF». Paul aurait eu 28 ans à la sortie du disque s’il (IF) n’était pas mort.

- Dans Come Together, les paroles «Come together right now over me»... semblent provenir du cercueil de Paul. Les autres paroles «One and one and one is three» confirment la nouvelle combinaison des trois Beatles restants.

Pendant ce temps, Paul laissait courir la folle rumeur. Le canular l’amusait. Il a juste émis un bref commentaire: «Qu’est-ce que j’apprends? Je suis mort? Pourquoi suis-je toujours le dernier à être mis au courant de tout...»

(Source : MédiaMatinQuébec - Pierre O. Nadeau) - Hier soir, sur les Plaines bondées de gens de bonne humeur, Québec a vécu sa plus belle histoire d’amour en 400 ans lorsque des dizaines de milliers de voix n’ont fait qu’une pour faire vibrer la chanson de chez nous dans un grand moment d’émotion. Du jamais-vu, ou plutôt du jamais-entendu!

Il faudra se souvenir de cette soirée magique comme d’un des plus beaux moments des célébrations du 400e. Il y avait beaucoup d’amour dans l’air dans cette intense communion nourrie des vibrantes chansons de chez nous. Les gens ont embarqué avec corps et avec cœur dans ce karaoké géant sans précédent, rehaussé de la présence de solides musiciens et d’une trentaine de choristes professionnels.

«Que vous êtes beau à voir!» a lancé Laurence Jalbert, visiblement émue, comme tous les autres artistes invités, en voyant tous ces gens chanter avec chœur en balançant leurs lampes de poche. «Vous êtes extraordinaires!» a renchéri Michel Rivard, qui a ramené la nostalgie de Beau Dommage.

Durant deux heures, la foule joyeuse s’est bidonnée avec Yvon Deschamps, est tombée en amour avec Laurence Jalbert, a répondu à l’invitation de Jean Lapointe Si on chantait ensemble, a célébré La danse du smatte avec Daniel Lavoie, s’est laissée entraînée dans le tourbillon festif de Mauvais sort, a célébré le printemps avec Paul Piché, et s’est finalement dit avec Jean-Pierre Ferland Une chance qu’on s’a!

Le petit roi était parmi la foule, sur le parterre, dans la section VIP. Il avait prévenu les organisateurs qu’il ne chanterait pas, mais finalement, il a succombé à la pression populaire en poussant seulement quelques notes, préférant diriger la marée humaine qui lui retournait Le Petit Roi, Quand on aime, on a toujours 20 ans, et Une chance qu’on s’a dans un moment de suprême intensité.

(Source : MédiaMatinQuébec-Cédric Bélanger ) - Enlevé et jeté dans le coffre d’une voiture en pleine rue par un homme de 50 ans, à Saint-Romuald, un gamin de dix ans a été secouru in extremis dans un immeuble de Québec grâce à la vigilance d’un automobiliste qui a croisé le véhicule du ravisseur sur Grande Allée.

Ryan Murphy était immobilisé à un feu rouge, vers 18 h 30, hier, quand il a aperçu la Chevrolet Cavalier verte du suspect, dont la portière du coffre venait subitement d’ouvrir et que son conducteur a refermé de façon brusque avant de repartir.

«J’ai vu un enfant dans le coffre de la voiture. J’ai suivi la voiture sur Grande Allée et j’ai appelé le 911», a raconté celui qui pourrait, par ce simple geste, avoir sauvé la vie de l’enfant.

Le ravisseur a ensuite garé sa voiture dans le stationnement d’un immeuble situé au 1105, avenue Belvédère, où les policiers ont appréhendé le suspect, à 19 h 05.

À bras-le-corps

Cette rocambolesque histoire, qui compte plusieurs héros, avait débuté vers 18 h, rue Ferland, à Saint-Romuald. Maxime Lessard et son ami Alec, âgés de 11 et 12 ans, revenaient de la piscine quand ils ont vu une voiture s’arrêter près de leur ami, qui se baladait à vélo.

«Le gars est arrivé, il est sorti de son auto et a mis l’enfant dans le coffre. L’enfant gueulait. Mon ami et moi avons crié pour que quelqu’un appelle la police», a dit Maxime Lessard.

Sonie St-Pierre, qui était dans sa voiture tout près, a entendu les cris des enfants et vu le ravisseur saisir le gamin à bras-le-corps et l’enfermer de force dans le coffre.

«Il avait l’air enragé, a-t-elle relaté. J’ai fait demi-tour avec mon auto et j’ai essayé de l’intercepter. Je me suis dit que c’était pas grave s’il brisait mon auto, il fallait que je l’arrête. Malheureusement, je n’ai pas eu le temps de me rendre et j’ai appelé le 911.»

Cette dernière n’a pu relever le numéro de la plaque d’immatriculation, mais elle a cependant donné une description précise du véhicule.

Pas de lien parental

Sitôt l’alerte donnée, une vaste opération policière engageant les services de police de Lévis et Québec, de même que la Sûreté du Québec, a été mise en branle sur les deux rives. Comme tous les critères étaient réunis, une alerte AMBER était sur le point d’être déclenchée quand le suspect a été arrêté.

De nombreux héros sont intervenus

Selon la Sûreté du Québec, qui a hérité de l’enquête, il n’y a aucun lien parental entre l’enfant et le suspect. Par contre, la police ne pouvait dire, hier soir, si le ravisseur connaissait sa proie.

Le suspect était détenu et devait être interrogé, la nuit dernière, par les détectives de la SQ. Il pourrait comparaître, aujourd’hui, au palais de justice de Québec, sous des accusations qui restent à être déterminées.

Quant à l’enfant, il n’a pas été blessé et se portait bien lorsqu’il a été secouru, selon les autorités.

Conditions actuelles

Enregistrées à: Aéroport intl Lesage de Québec 6h00 HAE mercredi 16 juillet 2008

Condition:

Généralement ensoleillé

Température:

14,6°C

Pression / Tendance:

102,0 kPa / à la hausse

Visibilité:

48 km

Humidité:

95%

Point de rosée:

13,8°C

Vent:

calme

Prévisions

Émises à: 5h29 HAE le mercredi 16 juillet 2008

Aujourd'hui:

Ennuagement graduel. 40 pour cent de probabilité d'averses. Risque d'un orage cet après-midi. Nappes de brouillard se dissipant ce matin. Vents devenant du sud-ouest à 20 km/h avec rafales à 40 en mi-journée. Maximum 23. Indice UV de 6 ou élevé.

Ce soir et cette nuit:

Quelques nuages. Minimum 15.

Jeudi:

Ensoleillé avec passages nuageux. Ennuagement graduel en après-midi. Maximum 26.

Vendredi:

Averses. Minimum 16. Maximum 22.

Samedi:

Ensoleillé. Minimum 14. Maximum 25.

Dimanche:

Ensoleillé. Minimum 14. Maximum 23.

Données historiques

Hier

Max:

* 24,1°C

Min:

* 15,2°C

Précip.:

* 0,0 mm

Normales

Max:

* 25°C

Min:

* 14°C

Aujourd'hui

Lever du soleil:

* 5:07

Coucher du soleil:

* 20:35